Jekk il-passaport tal-ittri japplika għat-tyra li l-manifattur tal-karozza diġà ħalla mmuntata qabel il-karozza tasal fl-awtorizzat, jiddipendi fuq kif it-tyra ittieħdu għas-suq. Ir-regolament li jirregola l-passaport diġitali tal-prodott, l-ESPR, huwa ddirizzat għal prodotti li jitieħdu għas-suq bħala tali. Tyra li tinbiegħ b'mod ieħor bħala tyra ta' sostituzzjoni normalment taqa' taħt dan. Tyra li diġà jkun fuq il-karozza meta l-karozza nnifisha ittieħdu għas-suq, tipproporzjona mar-regolamentazzjoni li japplika għall-vettura bħala sħiħa, u dan huwa qafas legali differenti mill-passaport tal-ittri.
Din id-distinzjoni tidher qawwija, iżda fil-prattika ta' negozju ta' kumdizzjoni tal-ittri jew ta' responsabblu tal-waħda tal-vetturi mhix dejjem hekk. Jekk għandek tixtrief it-tyri li manifattur tal-karozza jordin fuq l-istokk biex jimmontawhom fuq vetturi ġodda, forsi inti sservitur mal-manifattur tal-vettura u mhux il-parti li tieħu t-tyra bħala prodott ieħor għas-suq. Jekk ittbiegħ it-tyra nnifisha aktar tard bħala tyra ta' sostituzzjoni lil garaxx jew lil utent finali, din ir-rwol tinbidel. Min hu responsabbli għall-passaport f'kull katina jiddipendi fuq min tassew joffri t-tyra bħala prodott indipendenti.
Dak li r-regolament jirregola b'mod kuċċja
L-ESPR hija regolament qafas: tiddetermina s-sistema, iżda l-ħtieġiet eżatti għal kull grupp ta' prodotti ġejin f'azzjoni delegata għal kull kategorija. Għat-tyri din l-azzjoni għadha mhix preżenti; il-pjan tax-xogħol tal-Kummissjoni Ewropea jissemmi l-2027 bħala perjodu mistenni għall-pubblikazzjoni, u d-data fuq dan is-sit issegwu hekk kif din l-azzjoni realment teżisti. Dan ifisser li l-abbuż eżatt bejn 'tyra bħala prodott ieħor' u 'tyra bħala parti ta' vettura' issa għadha mhix iffissata b'dettall. Dak li huwa iffissat, huwa l-prinċipju ta' bazi: il-passaport jappartjeni għal-prodott li jittraggħu b'mod differenti, mhux għal kull komponent li qatt kien ipproċessat f'prodott ieħor.
Żewġ sitwazzjonijiet li ħafna drabi jittħalbtu
L-ewwel sitwazzjoni hija t-tyra li inti tixtrief u timbiegħ mill-ġdid bħala tyra ta' sostituzzjoni, per eżempju lil garaxx, speċjalisti tal-ittri jew għall-waħda tal-vetturi tiegħek stess. Hemmhekk hemm ċans kbir li inti jew il-fornitur tiegħek sa tmiss rwol li għalih il-passaport jirlevanti. It-tieni sitwazzjoni hija t-tyra li mieżu dirett lejn manifattur tal-vettura għall-montaġġ fuq vettura ġdida, karozza tal-ippubbliku jew vettura tan-negozju. Din it-tyra tasal mal-utent finali bħala parti tal-vettura, mhux bħala prodott li nxtara b'mod indipendenti. Għal din it-tieni sitwazzjoni r-responsabbiltà għall-informazzjoni dwar il-prodott normalment taqa' taħt regolamentazzjoni oħra, eżistenti diġà dwar il-vetturi, u mhux awtomatikament taħt il-passaport tal-ittri.
Bejn dawn iż-żewġ itrufin hemmhekk forom imħallta. Jekk inti tipprovdi tyri lil manifattur tal-vettura u jinbiegħ parti tal-istess linja ta' produzzjoni b'mod ieħor bħala tyra ta' sostituzzjoni, allura għall-istess mudell tal-tyra stronza waħda tista' tindirizza fis-sistema tal-passaport u l-oħra mhux. Dan m'hu ħata fil-qafas, iżda konsegwenza ta' kif ir-regolament ħarreġ lejn 'tieħu għas-suq': għalija dvar l-azzjoni, mhux dwar il-prodott fiżiku stess.
X'għad ma huwa ddeterminat
Minħabba li l-azzjoni delegata għall-irjieqat għadha ma ġiet ippublikata, għad ma jista' jingħad b'ċertezza kif eżattament se jiġi definit il-konfini għall-każi ta' fruntiera bħal l-għarq OEM (irjieqat li manifattur ta' vettura jieħu direttament għat-taħriġ fuq vetturi ġodda), il-forniture lill-manifatturi ta' karozzerii, jew irjieqat li jkunu jitilqu mill-ġdid kull waħda minn huma permezz ta' intermedijarju. L-awtoritajiet tas-sorveljanza se jevaluaw dawn il-mistoqsijiet fuq il-bażi tal-test finali tal-azzjoni delegata, mhux fuq il-bażi ta' preżunzjonijiet li jduru bħalissa. Min li jkollu bżonn ċertezza dwar din il-kwistjoni issa għal kuntratt li jgħaddi, huwa jagħmel sew jekk jiddiskuti din il-kwistjoni ma' ġurist jew mal-awtorità tas-sorveljanza kompetenti minflok li jaħseb fuq stima.
X'jinvolvi dan fil-prattika għall-akkwist tiegħek
Għall-kumpanji li jfornu kemm lill-manifatturi ta' vetturi kif ukoll is-suq ta' sostituzzjoni, huwa intelliġenti li jistabbilixxu issa liema fluss ta' mudell ta' banda jiġi mkejjel fejn. Dan mhuwiex obblingu żejjed mill-ESPR, iżda huwa xi ħaġa li tagħmel aktar faċli li tiġi ddeterminata aktar tard liema rwol jitwaqqaf f'liema fortura. l-kunċetti tal-irwol fil-katina jgħaddu malajr jgħin biex isir dan l-istess distinguiment niexef qabel ma l-azzjoni delegata hemmhekk. Jekk int dubbiuz jew is-sitwazzjoni tiegħek tilħaq iktar mad-direzzjoni waħda jew l-oħra tal-ħamsa ta' dan l-istess distinguiment, allura ftit mistoqsijiet bi ewwel indikazzjoni punt ta' inqbid, mingħajr li dan ikun ħsab legali.
Huwa wkoll ta' vantaġġ li taf minn fejn ġejjin l-informazzjoni fuq din il-platform, speċjalment f'suġġett fejn ir-regolazzjoni għadha miexja. kif nzommu l-irriġistru tar-riżorsi u l-aġġornamenti juri kif il-modifiki, bħal-pubblikazzjoni tal-azzjoni delegata, jitprocessaw. Ħafna mill-mistoqsijiet li ġew ikkunsidrati hawn fuq jiġu jirrepetu ukoll f' il-mistoqsijiet l-aktar mgħolli dwar il-passaport tal-tyres, b'referenza kull darba għad-dehra fil-test uffiċjali.
Jekk tixtieq taf kif dan il-konfini għall-istrimmi ta' akkwist tiegħek biss taħdem, ċekk ta' ewwel bla obbligi hu pass loġiku li jmiss. Il-quick-scan u l-bankankanzja jistgħu jiġu kkonsultati b'xejn u jagħtu għal kull suġġett ir-risposta qasira, l-indikazzjoni tar-riskju u l-dehra fil-test uffiċjali, sabiex int tista' tkun iqis bin-nifs jekk xogħol ta' investigazzjoni oħra huwa meħtieġ għall-kumpanji tiegħek.