πρέπει να κρατήσω μια δική μου αντιγραφή των δεδομένων που βρίσκονται στο ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος
Ένα δικό σας αντίγραφο είναι σκόπιμο, ακόμα κι αν δεν προβλέπεται ως ξεχωριστή υποχρέωση στο ESPR
Ναι, ένα δικό σας αντίγραφο των δεδομένων διαβατηρίου συνιστάται, ανεξάρτητα από το εάν αυτό διατυπώνεται κάπως ρητά κάπου. Το ESPR υποχρεώνει τα δεδομένα να παραμένουν διαθέσιμα και προσβάσιμα για δέκα χρόνια (ή τη διάρκεια που ισχύει για την ομάδα προϊόντος), και αυτή η υποχρέωση βαρύνει το μέρος που δημιουργεί ή αναθέτει τη δημιουργία του διαβατηρίου. Όποιος εξαρτάται για αυτή τη διαθεσιμότητα από μία μόνο πλατφόρμα ή έναν μόνο προμηθευτή, διατρέχει το ρίσκο ότι τα δεδομένα δεν θα είναι πλέον ανακτήσιμα τη στιγμή που μια αρχή εποπτείας, πελάτης ή άλλο μέρος τα ζητήσει — για παράδειγμα επειδή η υπηρεσία σταματά, αλλάζει ιδιοκτήτη ή αντιμετωπίζει τεχνικά προβλήματα. Ένα δικό σας αντίγραφο των αρχικών δεδομένων δεν είναι περιττή ενόχληση, αλλά ένας απλός ασφαλιστικός μηχανισμός έναντι κάτι που κανείς δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι ποτέ δεν θα συμβεί.
Για ποιους αυτό είναι σχετικό και για ποιους όχι
Αυτή η ερώτηση δεν αφορά κυρίως το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη δημιουργία του διαβατηρίου: τον κατασκευαστή ή εισαγωγέα που παρέχει τα υποκείμενα δεδομένα προϊόντος. Για έναν χονδρέμπορο ή διαχειριστή στόλου που συμβουλεύεται το διαβατήριο μόνο μέσω του κωδικού QR, είναι διαφορετικά — το μέρος αυτό χρησιμοποιεί τα δεδομένα, αλλά δεν είναι αυτό που πρέπει να τα διατηρήσει. Όποιος διακινεί ελαστικά χωρίς να είναι ο ίδιος εισαγωγέας, δεν χρειάζεται γενικά να ανησυχεί για τη διατήρηση ενός αντιγράφου· αυτό είναι καθήκον που βαρύνει την πηγή των δεδομένων. Είναι επίσης διαφορετικό ζήτημα από το ερώτημα εάν το διαβατήριο είναι υποχρεωτικό για έναν συγκεκριμένο τύπο ελαστικού — αυτό αντιμετωπίζεται στο τη σελίδα σχετικά με το αν το διαβατήριο προϊόντος ισχύει για τα ελαστικά σας. Εδώ πρόκειται καθαρά για: εάν υπάρχει ένα διαβατήριο, ποιος φροντίζει να μην χαθούν τα δεδομένα.
Ένα δικό σας αντίγραφο είναι επίσης διαφορετικό από τo μητρώο ψηφιακών διαβατηρίων προϊόντων που δημιουργεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 13 του ESPR. Το μητρώο αυτό είναι ένας κεντρικός πόρος στον οποίο καταχωρούνται (μετα)δεδομένα διαβατηρίων, αλλά το μητρώο δεν αντικαθιστά την ίδια την υπευθυνότητα του κατασκευαστή ή εισαγωγέα να διατηρεί τα υποκείμενα δεδομένα διαθέσιμα. Το μητρώο είναι ένα συμπλήρωμα, όχι αντικατάσταση της δικής του αρχειοθέτησης.
Αυτό δεν εξαρτάται από την ημερομηνία δημοσίευσης της γραπτής ενέργειας
Η υποχρέωση να διατηρούνται τα δεδομένα διαβατηρίου για δέκα χρόνια (ή την καθορισμένη περίοδο) προκύπτει από το άρθρο 10 του ESPR και ισχύει όταν η γραπτή ενέργεια για ελαστικά γίνει εφαρμοστέα. Αυτή η γραπτή ενέργεια αναμένεται σύμφωνα με το σχέδιο εργασίας της Επιτροπής για το 2025-2030 το 2027· η ακριβής ημερομηνία δεν έχει καθοριστεί ακόμη. Όσο αυτή η ενέργεια δεν υπάρχει, δεν υπάρχει ακόμη νόμιμη υποχρέωση για τα ελαστικά να διαθέτουν ένα ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος, και συνεπώς δεν υπάρχει νόμιμη υποχρέωση να διατηρείται ένα αντίγραφό του. Ωστόσο, το ερώτημα εάν ένα δικό σας αντίγραφο είναι σκόπιμο, είναι ανεξάρτητο από αυτή την αναμονή: όποιος συγκεντρώνει και δομεί ήδη δεδομένα, μπορεί εξίσου καλά να δημιουργήσει τώρα ένα σύστημα στο οποίο αυτά τα δεδομένα διατηρούνται επίσης εκτός της πλατφόρμας. Τι είναι δυνατό να γίνει στο μεταξύ περιγράφεται αναλυτικότερα στο τη σελίδα σχετικά με ό,τι μπορείτε να κάνετε τώρα ενώ οι κανόνες δεν είναι ακόμη οριστικοί.
Πώς να το αντιμετωπίσετε στην πράξη
Η πιο λογική σειρά είναι: πρώτα να καθορίσετε ποια αρχικά δεδομένα αποτελούν τη βάση του διαβατηρίου — τεχνικές προδιαγραφές, αποτελέσματα δοκιμών, πληροφορίες υλικών — και να τα διατηρείτε ξεχωριστά, εκτός της πλατφόρμας, σε ένα δικό σας αρχείο ή σύστημα διαχείρισης εγγράφων. Στη συνέχεια, είναι σκόπιμο να καθοριστεί ποιος στη διοργάνωση είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση του αντιγράφου σε επίκαιρη κατάσταση, ειδικά εάν τα δεδομένα αλλάζουν ή συμπληρώνονται κατά τη διάρκεια των δέκα ετών. Στη συνέχεια, συνιστάται να ελέγξετε εάν η επιλεγμένη πλατφόρμα προσφέρει μόνη της μια λειτουργία εξαγωγής με την οποία τα δεδομένα μπορούν να ανακληθούν σε ένα αναγνώσιμο μορφή — αυτό είναι ένα σημείο που πρέπει να λάβετε υπόψη κατά την επιλογή μιας πλατφόρμας για το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος, διότι δεν έχει κάθε πλατφόρμα την ίδια ευκολία. Όσοι εργάζονται με πολλές τοποθεσίες, θα ήταν σκόπιμο να συμφωνήσουν πού θα φυλάσσεται κεντρικά το αντίγραφο ασφαλείας, ώστε κάθε τοποθεσία να μην διατηρεί τη δική της έκδοση — περισσότερα γι' αυτό βρίσκονται στη σελίδα σχετικά με τη διαχείριση ενός ενιαίου δελτίου από πολλές τοποθεσίες. Τέλος, είναι σκόπιμο να συμβουλεύσει κανείς το αντίγραφο ασφαλείας και σε περίπτωση ανάκλησης προϊόντος, διότι η γρήγορη πρόσβαση σε πλήρη δεδομένα προϊόντος συχνά κάνει τη διαφορά — αυτό αναφέρεται στη σελίδα σχετικά με το δελτίο κατά την ανάκληση προϊόντος.
Όπου προκύπτει αυτό: άρθρο 10 και άρθρο 13 της ESPR
Το άρθρο 10 της ESPR ορίζει ότι τα δεδομένα του ψηφιακού δελτίου προϊόντος πρέπει να παραμείνουν διαθέσιμα για την καθορισμένη περίοδο, και τοποθετεί αυτή την ευθύνη στον συμμετέχοντα της αγοράς που δημιουργεί το δελτίο. Ένα δικό του αντίγραφο ασφαλείας δεν προκύπτει κυριολεκτικά ως ξεχωριστή απαίτηση από το κείμενο αυτό, αλλά είναι ένας πρακτικός τρόπος για να παραμείνει σε συμμόρφωση με την υποχρέωση διαθεσιμότητας, ακόμη και αν μια πλατφόρμα ή ένας παροχος υπηρεσιών εξαφανιστεί. Το άρθρο 13 της ESPR ρυθμίζει το κεντρικό μητρώο ψηφιακών δελτίων προϊόντων που δημιουργεί η Επιτροπή· αυτό το μητρώο είναι μια συμπληρωματική διάταξη σε ευρωπαϊκό επίπεδο και δεν απαλλάσσει τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα από τη δική τους ευθύνη για τα υποκείμενα δεδομένα.
Όσοι προετοιμάζονται ήδη τώρα, μπορούν να ενσωματώσουν καλύτερα το θέμα αυτό στη ευρύτερη προσέγγιση: η βήμα προς βήμα επεξήγηση για το δελτίο προϊόντος για ελαστικά περιγράφει πού ταιριάζει η φύλαξη δεδομένων σε εκείνη την ακολουθία, και είναι ένα λογικό επόμενο βήμα μετά από αυτή την ερώτηση.
Σε τι βασίζεται αυτό
- Κανονισμός (EU) 2024/1781 (ESPR), άρθρο 10 (απαιτήσεις για το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος)
- Κανονισμός (ΕU) 2024/1781 (ESPR), άρθρο 13 (μητρώο των ψηφιακών διαβατηρίων προϊόντων)
Ο κανονισμός βρίσκεται στο EUR-Lex. Αναφερόμαστε σε κάθε δήλωση· δεν χρειάζεται να μας πιστέψετε.
Τι συγκεκριμένα πρέπει να κάνετε
Τι αναμένεται από εσάς
Η ESPR ορίζει ότι το ψηφιακό δελτίο προϊόντος είναι προσβάσιμο μέσω ενός δoμoστοιχείου δεδομένων, και ότι τα δεδομένα παραμένουν διαθέσιμα για ορισμένη περίοδο (άρθρο 10, Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781). Ο κανονισμός αντιμετωπίζει την ερώτηση ότι τα δεδομένα υπάρχουν και παραμένουν, όχι την ερώτηση ποιος ακριβώς ποιο αντίγραφο πού φυλάσσει. Το τελευταίο είναι μια πρακτική εφαρμογή που διαφέρει ανά εταιρεία, και για την οποία ο νόμος δεν δίνει κατευθύνσεις. Ωστόσο, είναι μια ερώτηση που κάθε εταιρεία που ασχολείται με ένα δελτίο πρέπει να απαντήσει για τον εαυτό της.
Διαθεσιμότητα δεδομένων διαχρονικά
Το άρθρο 10 βασίζεται σε ένα δoμoστοιχείο δεδομένων που λειτουργεί για ορισμένη περίοδο. Για μια εταιρεία με 10 έως 100 υπαλλήλους αυτό σημαίνει ότι κάτι πρέπει να είναι διακανονισμένο σχετικά με το τι συμβαίνει αν το μέρος που φιλοξενεί το δελτίο, για οποιοδήποτε λόγο, σταματήσει, αλλάξει ιδιοκτησία ή αντιμετωπίσει τεχνικά προβλήματα. Όσοι αφήνουν το δελτίο μόνο σε έναν φορέα χωρίς να διακανονίσουν κάτι περαιτέρω, δεν έχουν σαφή εικόνα του τι θα συμβεί αν εκείνος ο φορέας δεν είναι πλέον προσβάσιμος αύριο.
Ιχνηλασιμότητα μέσω του μητρώου
Το άρθρο 13 περιγράφει ένα μητρώο ψηφιακών δελτίων προϊόντων. Αυτό το μητρώο προορίζεται να καθιστά τα δελτία εύρετα και ελεγχόμενα. Για μια εταιρεία αυτό σημαίνει ότι η δική της διοίκηση και το μητρώο πρέπει να συμφωνούν: ποιο δελτίο ανήκει σε ποια παρτίδα ελαστικών, ποια έκδοση ήταν ενεργή ποια στιγμή. Ένα δικό του αντίγραφο των βασικών δεδομένων καθιστά ευκολότερο να ελεγχθεί αυτή η συμφωνία, ειδικά όταν περισσότεροι από έναν προμηθευτής ή πλατφόρμα εμπλέκονται.
Αποδεικτικότητα σε ερωτήσεις αργότερα
Τόσο κατά τον έλεγχο όσο και κατά τη διαφορά με έναν πελάτη ή προμηθευτή, μπορεί να τεθεί το ερώτημα τι υπήρχε ποτέ σε ένα δελτίο, και από πότε. Μια πλατφόρμα που φιλοξενεί το δελτίο για δέκα χρόνια, μπορεί να απαντήσει σε αυτή την ερώτηση όσο υπάρχει η πλατφόρμα και τα δεδομένα είναι ανέπαφα. Ένα δικό του αρχείο των σημαντικών δεδομένων — ακόμη κι αν είναι μόνο μια εξαγωγή ή στιγμιότυπο με ημερομηνία — είναι μια δεύτερη πηγή που δεν εξαρτάται από έναν φορέα.
Όπου παρουσιάζονται προβλήματα στην πράξη
Ένας εισαγωγέας εργάζεται με μια πλατφόρμα που μετά από δύο χρόνια αγοράζεται από άλλη εταιρεία. Ο νέος ιδιοκτήτης σταματά την υπηρεσία μετά από κάποια περίοδο. Χωρίς δικό του αντίγραφο των δεδομένων του δελτίου, ο εισαγωγέας πρέπει να ξεκινήσει όλα τα νέφη, με τις ίδιες ερωτήσεις στους ίδιους κατασκευαστές που ίσως τώρα παρέχουν διαφορετικά δεδομένα.
Ένα δίκτυο χονδρικής πωλεί μια παρτίδα ελαστικών σε έναν διαχειριστή στόλου. Ένα χρόνο αργότερα προκύπτει ένα ερώτημα σχετικά με τη σύνθεση του ελαστικού. Το δίκτυο χονδρικής παραπέμπει στο διαβατήριο, αλλά το διαβατήριο έχει τροποποιηθεί εν τω μεταξύ από τον κατασκευαστή με νεότερα δεδομένα. Κανείς δεν μπορεί πλέον να αποδείξει τι περιείχε τη στιγμή της πώλησης.
Ένα επιχείρημα με πολλές θέσεις εργασίας διατηρεί κάθε τοποθεσία χωριστά το δικό της αντίγραφο, χωρίς συμφωνία σχετικά με το ποια έκδοση είναι η ισχύουσα. Κατά τον έλεγχο, δύο θέσεις εργασίας εμφανίζονται διαφορετικά δεδομένα για την ίδια σειρά ελαστικών. Αυτό είναι ένας κίνδυνος που μπορούσε να αποφευχθεί με σαφή συμφωνία σχετικά με το ποιος διαχειρίζεται το αντίγραφο — ένα ερώτημα που επανεμφανίζεται επίσης κατά τη διαμόρφωση ενός διαβατηρίου για πολλές θέσεις εργασίας του ίδιου επιχειρήματος.
Ένα επιχείρημα αλλάζει πλατφόρμα επειδή το κόστος του προηγούμενου προμηθευτή ήταν πολύ υψηλό, και ανακαλύπτει ότι τα παλιά δεδομένα δεν μπορούσαν απλώς να μεταφερθούν. Χωρίς δικό του αρχείο, δεν υπήρχε βάση για να παρέχει ο νέος προμηθευτής γρήγορα τα σωστά δεδομένα, κάτι που δημιουργεί ερωτήματα που εμφανίζονται επίσης κατά την επιλογή μιας πλατφόρμας για το διαβατήριο προϊόντος.
Ένας εποπτικός αρχή ζητά κατά τον έλεγχο τα δεδομένα όπως ήταν τη στιγμή της πώλησης, όχι όπως είναι τώρα. Ένα επιχείρημα που μπορεί να παραπέμψει μόνο στο τρέχον διαβατήριο και δεν έχει δικό του αρχείο της κατάστασης τη στιγμή της πώλησης, δεν έχει απάντηση σε αυτό το συγκεκριμένο ερώτημα — κάτι που υπάρχει περισσότερο για να διαβάσετε σχετικά με αυτό που ένας εποπτικός αρχή ζητά στην πράξη σχετικά με τον έλεγχο των ελαστικών.
Τι μπορείτε να καταγράψετε
- Μια εξαγωγή ή αντίγραφο των δεδομένων του διαβατηρίου τη στιγμή της πώλησης ή παράδοσης, με ημερομηνία, ώστε να είναι δυνατό να ανακατασκευαστεί αργότερα τι περιείχε τη στιγμή εκείνη.
- Ένα περιγραφικό δοκίμιο του ποιο διαβατήριο ανήκει σε ποια παρτίδα ελαστικών, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού αναφοράς ή του συνδέσμου στο μητρώο όπως προβλέπεται στο άρθρο 13.
- Μια συμφωνία με το φιλοξενούν μέρος σχετικά με το τι συμβαίνει όταν διακοπή της υπηρεσίας, ανάληψη ή λήξη του συμβολαίου — και εάν τα δεδομένα είναι τότε μεταφερόμενα.
- Μια εσωτερική συμφωνία, ιδίως κατά διάθεση πολλών τοποθεσιών εργασίας ή πολλών ατόμων που έχουν πρόσβαση, σχετικά με το ποιος είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση του δικού τους αντιγράφου.
- Ένα μόνιμο μέρος — ξεχωριστά από την ίδια την πλατφόρμα — όπου αυτά τα αντίγραφα τηρούνται, ώστε να μην χαθούν κατά μια αλλαγή συστήματος.
Όποιος χρειάζεται ακόμα να ξεκινήσει με αυτές τις συμφωνίες, βρίσκει ένα περιγραφικό δοκίμιο των βημάτων σε την αντιμετώπιση του διαβατηρίου προϊόντος για ελαστικά βήμα προς βήμα. Και για όποιον θέλει να προετοιμαστεί τώρα χωρίς να περιμένει τους συγκεκριμένους κανόνες, υπάρχει ένα περιγραφικό δοκίμιο του τι μπορεί ήδη να γίνει σε τι μπορείτε να κάνετε τώρα ενώ οι κανόνες δεν είναι ακόμη οριστικοί.
Αυτό δεν είναι νομική συμβουλή. Αυτή η σελίδα παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία που αφορά αυτή η πλατφόρμα. Δεν γνωρίζουμε την κατάστασή σας. Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με τη δική σας περίπτωση, συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο ή την αρμόδια αρχή ελέγχου.
Γραμμένο με τεχνητή νοημοσύνη με βάση τις πηγές παραπάνω, ελεγχόμενο από ανθρώπινο κατά 2026-09-05. Υπάρχει κάτι που δεν είναι σωστό; Ενημερώστε μας — οι διορθώσεις έχουν προτεραιότητα.